Director bans for husband-and-wife after furniture company took payments from customers for goods they never received

• George and Williamina Hay were directors of furniture retailer DWH Trading Ltd in Aberdeenshire 

• The company was in financial trouble in April 2023, having a number of outstanding orders from customers 

• Despite knowing the financial situation of their company, the husband-and-wife took 55 more orders, most of which were not even placed with their suppliers 

• Both have now been disqualified as company directors following investigations by the Insolvency Service 

A husband-and-wife whose furniture company went into liquidation owing customers almost £100,000 have both been banned as company directors. 

George and Williamina Hay were directors of DWH Trading Ltd, which sold adjustable beds…